《庵堂相会》过昭容版
# 庵堂相会
陈宰廷:清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有,牧童遥指杏花村。四句闲文都抛撇,坟堂走出命穷人。忽然想起我亲事,想着我格老丈人。口吃鸟煤良心黑,老婆鸡生毛里格病,杨树剥皮变光棍,蚕豆花开黑良心,黄狗脱毛起青筋,口口声声赖我婚。穷人思想无好处,只得坟堂死路寻。正要上吊绳要断,一跤跌到地埃尘。来了一位老伯伯,叫我三声陈宰廷。年纪轻轻勿要死,后来有番大事情。若要夫妻来相会,三月初三正清明,灵神庙里还香愿,保你夫妻相会在庵门。今朝正是清明日,稻草铺里落起身。冷水揩面坟门出,回身得门闩关紧。恐怕风大门吹开,地上拾根串头绳,两扇坟门扣扣好,急急忙忙向前行。春三景致无其数,大麦长来小麦兴。蚕豆花开良心黑,搭我女人相仿能。豌豆花开象九莲灯,满田菜花能格黄,落到地上象黄金。牧童骑在牛背上,嘴里山歌唱不停。路上野景无心看,前面来了桥一顶。桥边有位大小姐,立在桥堍呆瞪瞪。我倒不能过桥去,只得上去问问清。
陈宰廷:我道行人早,还有早行人。不知还是娘娘还是小姐,假使是小姐,叫伊娘娘,要耳光两记一打;娘娘我叫伊小姐也不妨,八十岁老太太也是大小姐出身。喂,桥边可是小姐?
金秀英:未出家门。
陈宰廷:未出家门,原是千金之女。
金秀英:多谢叔叔。
陈宰廷:小姐还是上桥而去,还是下桥而来?
金秀英:叔叔,上桥而去有何贵干,下桥而来什么分别?
陈宰廷:小姐,上桥而去,请你先走;下桥而来,多谢小姐闪在一旁,让我过桥。
金秀英:叔叔啊,我立在桥边长远望,巧遇叔叔小书生。小女今朝要求你,行行好事费费心。
陈宰廷:小姐,穷人不比前十年,行得起好事费得起心。穷人穷到如此样,哪里行得起好事费得起心。
金秀英:叔叔,一来不要你铜钱并银子,二来不要你白米万年兴。只为此地桥一顶,三根木头两根滚,当中一根都断落,两头并无草绳捆。东南风吹能样大,河里浪头数不清。桥板块块都活落,四只桥桩象铜槌柄。脚小跑不过,相烦叔叔扶桥行。
陈宰廷:小姐,扶桥二字回头说,不是穷人不答应。穷人扶桥来过桥,旁人看见要谈论。说坏穷人倒就罢,穷人是个讨饭命,说坏小姐好名声,下半身世难做人。象白布短衫落在油缸里,万里长江洗不清。三寸舌头快如马,好话不出门,坏话一句传千人。小姐出嫁人难做,象横挑扁担难出门。要扶桥另请人。
金秀英:请叔叔胆放大,我过桥不要紧。你是一个真君子,我是一个规矩人。规矩来我正经,真金不怕火来烧,怕火烧来不真金。日间不做亏心事,半夜碰门不吃惊。坐得正来立得正,哪怕和尚尼姑合板凳。瞎说瞎话不作兴,不怕旁人话谈论。叔叔扶我桥来过,胜造浮屠塔七层。
陈宰廷:小姐,一定要我桥来扶,并非我是不答应。我是男来你是女,男女混俗不作兴。
金秀英:叔叔啊,不作兴也作兴,前朝古典比你听。宋朝有个赵匡胤,路上千里送京娘。黄昏早起路行程,三国年间关将军,送了二位皇嫂进古城。刘备失落国龙锁,并无错话上书本。叔叔扶我桥来过,何在乎我小百姓。
陈宰廷:小姐,拿前朝古人比,我倒也要比你听。小姐好搭京娘比,穷人难比赵匡胤。你有好比甘糜二夫人,穷人难比关将军。关老爷是人圣庙,匡胤是个紫薇星。穷人是个讨饭命,不能搭仔君神比,要扶桥另请人。
金秀英:叔叔啊,你是一个硬良心,我是横恳情来竖恳情,你是横不肯来竖不肯,我要独自桥来过,对着河里不轮顿。你不肯我桥来过,看人落水有罪名。
陈宰廷:小姐,你一定要我桥来扶,只有一点要问清。无人盘问倒就罢,假使有人来盘问,盘问你来盘问我,说啥格相称过桥行。
金秀英:叔叔,无人盘问倒就罢,假使有人来盘问,只说兄妹相称过桥行。
陈宰廷:小姐,你说兄妹相称大不对,你就上身新来下身新,头上首饰黄一头金,穷人衣衫能格破,我与你面貌不相称。一只锅子烧不出两样饭,一家屋里走出两样人。若说兄妹淘里桥来过,隔三岁小人不相信。
金秀英:叔叔,不相信来也相信。嫡亲兄妹不要说,只说表兄表妹不要紧。你说我有穷富,总有豪富有贫穷。十只指头有长短,村中树木有高平。穷的也有富亲眷,富的也有穷乡邻。业主也有穷佃户,皇帝也有草鞋亲。业主没穷佃户,哪有租米上仓厅。皇帝没穷百姓,哪有钱粮到京城。说表兄表妹桥来过,就是八十岁公公听见也相信。
陈宰廷:小姐,不是我一定回头你,有心等来再等等。可有大脚姑娘与婶婶,白发公公老年人,换棉花来卖布人,桥前桥后桥乡邻,扶你小姐桥来过,免得旁人说桥行。
金秀英:叔叔,我是横恳情来竖恳情,你是横不肯来竖不肯。不是我说无理话,你也并来我也并,好象蛇吃黄鳝并断筋,弓沿条并断细,大家不能过桥去,各人事情办不成。
陈宰廷:穷人心中想一想,小姐为啥能猛门。假使不能桥来过,害得我会不着娘子金秀英,只得无法答应伊。小姐我是勉勉强强应承。
金秀英:叔叔啥叫勉强?
陈宰廷:小姐我去看看,有人来叫别人扶你过去,无人来我来扶你。穷人走上高墩望到三里羊肠,人无一个,犬无一只,望到桥边。小姐,无人来,只好我来扶你。手里个包裹我搭你来说,拿块手帕望我背膀上搭,我扶你上桥去罢。
金秀英:叔叔答应了我来调个身,让你叔叔前头行。拿格小包交把你,我跟仔叔叔上桥行。
陈宰廷:小姐,你要过桥自当心。穷人领你桥来上,走上一近加一近,跑了三近退二近。啊呀不好哉,得罪后头贵千金。
金秀英:啊唷,叔叔啊,不作兴来不作兴,象腰里撒尿坏良心。叫你扶桥辰光真君子,现在就变滥小人。为啥走三步退二步,踏了我脚指头上痛煞人。可是要想调戏我,叔叔啊,戏弄我小女不该应。
陈宰廷:小姐你是冤枉我,老和尚偷咸鱼吃了,念声阿弥陀佛罪过人。我拿苦处告诉你,你有的不知我苦。我还是昨日仔吃半碗饭池筋,今朝没吃过歇,得头里彻彻昏,两腿酸麻腰无力,四肢无力百无劲。眼睛面前花一花,一个不当心,踏了你小脚浪向痛煞人。
金秀英:叔叔,我象月亮里看书冤枉字,请你叔叔当点心。手巾包里摸一摸,摸出两个人参饼。你叔叔当点心吃,我说错句把作真心。
陈宰廷:小姐,我老实接人参饼,咽喔三咽吃下去,登时心里就定。多谢小姐做好事,过桥自当心。
金秀英:叔叔,我倒再要问声你,可是此地桥乡邻。革顶小桥能介破,啥不做个发起人。小小缘簿买一本,簿盖上写起募化修造四个字,功德无量定乾坤。捧着缘簿上海城,大的店家写一千,小的店家五百文。穷苦人家不要写,合凑凑来合拼拼。会点木头打点榫,请个木匠钉格钉来拼格拼。风光小桥造造新,不论男女全好行。修桥补路行好事,多男多女多子孙。
陈宰廷:小姐,不说造桥倒就罢,小桥情况告诉你听。此桥还是陈家造,革歇陈家穷干净。故而桥坏无人修,叫我穷人做发起人。一家一家缘来写,家家店家全不肯。小姐是一年难遇一个月,一月难遇一日春,一日难遇一时辰。过桥只管过桥事,不必小姐费啥心。
金秀英:呃,跟仔叔叔桥来上。
陈宰廷:小姐脚下高低自当心。
金秀英:多谢叔叔指点我,自己过桥自留心。
陈宰廷:扶你走桥桥又破,桥板露出核钉。
金秀英:假使我啥不小心,拖人落水罪不轻。
陈宰廷:走下一近低一近,二人走到桥脚跟。
合:立定身来定定心。
陈宰廷:小姐,包裹交还。将军不下马。
金秀英:各自跑前程。
陈宰廷:请问小姐还是阿姨家去,还是望小姊妹?
金秀英:叔叔,一不是阿姨屋里去,二不是望小姊妹,到灵神庙去烧香。
陈宰廷:小姐,只有三里路途。
金秀英:请问叔叔,一早出门,还是张亲望友?
陈宰廷:小姐问婆婆年纪,看看婆婆面子,叫干来岳神,穷来没六亲。不是张亲望友,到百草庵去还脱格吉愿。
金秀英:叔叔百草庵,搭灵神庙隔开多少路途?
陈宰廷:小姐,原来是一庙之名。
金秀英:叔叔,人味有双姓双名,一庙称到两名,什么出典?
陈宰廷:小姐从前是灵神大庙,叫灵天灵地,求男得男,求女得女,人称灵神大庙。现在求男不养男,求女不养女,不灵哉,坍壁倒,老百姓拿稻草盖盖,故而叫百草之庵。
金秀英:叔叔,再有多少路途?
陈宰廷:小姐,再有三里羊肠。
金秀英:叔叔,小女少出门户,不晓得灵神庙在东南西北,多谢叔叔做个领路之人。
陈宰廷:小姐斗两个打一个,动也动不得。桥容易,路再难。
金秀英:叔叔斗一客不烦二主,上山擒虎易,出口叫人难。多谢叔叔。
陈宰廷:什么罢,穷人在后头,小姐走前头。走到三岔路口,不认得,回转来看看,我右手动动,右手里转弯,我左手动动,左手里转弯。穷人象僵尸什么,又象电线木什么一根。请小姐一人而走。
金秀英:辞别叔叔我前头走,一头走路想自身。思想后头好叔叔,说出话语毕文文。虽然叔叔家寒穷,面清目秀读书人,不是起啥歹与坏事。我九岁配亲到如今,人人说得我夫好,贴面碰着不相识。
陈宰廷:阿涕阿涕。
陈宰廷:穷人走路不明白,喷嚏连连打不停。一头走路呆思想,看到前头贵千金。格种小姐世间少,过几年女孝。说出话语有道礼,不是穷人起邪心。人人说得我妻好,贴面碰着不相识。
金秀英:阿涕阿涕,叔叔又见面哉。
陈宰廷:小姐我是抄近路,请罢。
金秀英:小女路上抬头看,前面两个大庄村。年轻小女不认得,请问叔叔啥格村。
陈宰廷:小姐,东面是个桃花巷,西面就是杏花村。
金秀英:杏花村上高房屋,桃花巷上象衙门。小女有点不明白,请问叔叔啥人住。
陈宰廷:桃花巷上是只三官堂,杏花村上是只法华寺。
金秀英:法华寺里啥格住,三官堂里啥人住。
陈宰廷:三官堂里和尚住,法华庵里尼姑住。
金秀英:尼姑吃点啥格饭,和尚干点啥正经。
陈宰廷:和尚专门拜忏,尼姑念念乱法华。
金秀英:叔叔,走过一村又一村,前面看见黑松坟。松坟里有个老伯伯,头发白象雪墩,胡须白象葱根。红穗帽子头上戴,箭衣外套毕文文。一张台子中间摆,上摆素来下摆荤。细心蜡烛分左右,三支清香炉内焚。年老之人跪下去,笃拜笃拜拜泥墩。年轻小女不晓得,请问叔叔啥等人。
陈宰廷:小姐,别桩事情不晓得,老人家事情得知闻。前格十年他家当,人人称他李黑心。啥落叫他李黑心,屋里有了九格头升罗四两种,活的合子空心称,秤梗里头装水银。称出去,先更点来先更点,水银全望秤钩里滚。穷人看看心快活,拿回来复一复,只有十二两三不满衡。称进来,穷人面上平更点,水银全望秤梢里滚。表面上倒能好看,有二十四两三另几分。空心合子大定升,量出去,满更点满更点,穷人看看蛮开心,拿回来量一量,只有四斗二三升。穷人面上量进来,浅更点浅更点,拿当中格望下撇,米要五斗七八升。穷人个个心刻毒,日日屋里黑心。灶家老爷来晓得,每月二十四上天庭,奏本玉皇大帝听。大帝有点不相信,差了日游神来夜游神,到地下来查查清,查着简格李黑心,回报给玉皇听。玉皇就派连条瘟,年初一起来放炮仗,屁股里钻进晦气星。共有九子二十三孙,先是大个儿子来生病,大的未曾死,第二格儿子又生病,死脱九子二十三孙,死到剩他一只老糊涂。姥姥年有八十一,今朝是个正清明,公公在坟上子孙的坟。
金秀英:叔叔,叫黄梅不落青梅落。
陈宰廷:叫白头发相送少年人。
金秀英:走过松坟抬头看,门前来了个娘娘们。白大布衫白腰裙,头上扎起白包头,麻布弓鞋填脚跟。又是走进松坟去,呸哩哩哭声。年轻小女不晓得,请问叔叔啥等人。
陈宰廷:小姐,格格就是小寡妇,旧年十二月廿四做的亲,到了今年新年里,死脱丈夫男官人。今朝是个清明日,新做寡妇上坟。
金秀英:这位娘娘真可怜。
陈宰廷:啥苦,年纪轻轻再嫁人。
金秀英:有公有婆不许嫁。
陈宰廷:错过她一世好身。
金秀英:走过一庄又一村,门前来了一淘人。有位女子连声喊,哇啦哇啦吵不清。年轻小女不晓得,请问叔叔啥正经。
陈宰廷:小姐,前面事情我晓得,是我对过近乡邻。家寒穷苦难讨妻,丈人伯伯要赖他的婚。众人不服出主意,叫了月老两媒人,一同到他丈人家,大家动手就抢亲。故而乒乓啪放高升,人家亲事赖不成。
金秀英:叔叔,亲事好抢的?
陈宰廷:因为男家穷,众人发起好的。
金秀英:我想到自家心头事,我家爹爹要赖婚。人家穷苦好抢亲,为啥我夫不抢亲。想到此事真无知,我倒不及乡下人。门前来了大村庄,高大房屋一颗印。东歇轿子西歇马,文官出来武官进。亮炮三声能开热,请问叔叔啥事情。
陈宰廷:小姐,门前就是王家宅,王家忠良行善心。养了儿子读书,新中状元抬魁星。
金秀英:就叫行得好心有好报。
陈宰廷:行仔坏心少收成。
金秀英:王家好比天堂路。
陈宰廷:李黑心好象地狱门。
金秀英:叔叔啊,走过王家抬头看,门前来了一淘人。年纪只有十七八,拆散辫子背中心。腰里束条白罗裙,手里拿张小板凳,叮咯叮咯木鱼声。开口好象金铃叫,闭口好比凤凰声。笃拜笃拜拜田岸,请问叔叔啥正经。
陈宰廷:小姐你是年轻不晓得,门前一淘是拜香人。一个人是十月怀胎娘带大,今朝是三月初三正清明。百姓拜香报娘恩。
金秀英:为人孝顺父母增福寿。
陈宰廷:过去父母早超生。
金秀英:走过一样抬头看,门前有个大白坟。石羊石马两边立,石路匡石坟墩墩。家家坟上飘白纸,为啥大白坟上冷清清。请问叔叔可晓得,还是有子孙来无子孙。
陈宰廷(哭唱):小姐啊,不说着白坟倒就罢,可怜啊,提起格格大白坟。说他无子孙倒有子孙,说他有子孙过无子孙。小姐管你去烧香来烧,我也不去把香焚。穷人想想无好处,要哭三代老祖坟。
金秀英:叔叔我劝你不要哭,我与你一同把香焚。许撒朋友不到背后说,许撒神明罪过任。肚里许人来莫许神,烧罢香来回家去,单买素菜买荤。买点纸钱长白锭,祭祭三代老祖先,表表自己孝道心。无事无体哭一场,害了死鬼打一顿。相劝叔叔莫伤心。
陈宰廷:听小姐之话,就去烧香。
金秀英:叔叔,走过老坟,门前看见一庄村。破衰房屋能高大,倒挂椽子密层层。东壁墙头西壁倒,头上攀起割人藤。还是文衙门来武衙门,还是十字路口接官亭。年轻小女不认得,请问叔叔说我听。
陈宰廷:小姐看见一座破房屋,不是文衙门来武衙门,不是十字路口接官亭,就是灵神庙一只到来临。
金秀英:噢,不说灵神庙一只倒就罢,怪不得要称百草庵。
陈宰廷:小姐叫说路远又不远。
金秀英:斗路近勿大近。
陈宰廷:二人走到庙场上。
金秀英:走到山门立定身。
金秀英:叔叔为啥山门紧闭,多谢你到里面去,搭我喊声和尚,或者道士尼姑香伙,出来接接我。
陈宰廷:噢,我去,你在外等候。走到里面,喂喂,可有和尚,尼姑,道士,香伙,出去接接大小姐进香。喂喂,一个人全没有。回到山门,小姐,这只枯庙,一个人全没有。
金秀英:里面没有人,多谢叔叔搭我去点上香烛。
陈宰廷:小姐,当我佣人看哉,香伙点了香烛,赚两个香钱,买点香烟呼呼,就斗香伙,我点了香烛,算蜡伙。
金秀英:叔叔,只是我人生得矮小,衣袖管来仔大,够不着台高大如何。蜡烛油滴在衣裳上,爹娘要见怪,多谢叔叔,大恩公修桥补路,小恩公随手方便,阴功积德。
陈宰廷:小姐说得有理,不知什么点法。
金秀英:大蜡插在正殿,小蜡合堂洪点。
陈宰廷:里面菩萨交关,来不及点。
金秀英:叔叔简便点点。
陈宰廷:小姐我进去,拿了香包走到大殿上,看见盘香上有火,有人烧过头香了。我拿包香的纸头,卷个纸媒,到盘香上取火。啊唷,不好哉,眼睛落在香灰里哉。我说错哉,只有香灰落在眼睛里。叫人穷嘴短,鸟瘦毛长,三日说话,一话就话错。盘香是虚空挂在高粱,我挡牢仔好点火。点着了,吹火,扑扑。穷人吹火两样,从前吹火隔,吹着了,大斤通点在正殿,小蜡烟合堂洪点,香放在案台上,走到山门,小姐点好哉,你的香,自家去烧。
金秀英:叔叔你门外等我,就来的。
陈宰廷:小姐进去烧香,我在门口头晒晒太阳。
金秀英:辞别叔叔进山门,只见弥弥之佛头一等,对我小女能快活,我夫一定会得成。拜拜弥弥望里行,回身转来看看叔叔可要进山门。叔叔倒是不着见,看见韦陀老爷朝北坐,个个菩萨朝南坐,为啥韦陀朝北坐。口里吃了朝南饭,心里要向北番人,搭我爹爹无二样,欺贫爱富不作兴。遮匾上有求必应四个字,上下对联左右分。上一联打尽天下无敌手,下一联征治北番怪妖精。拜拜韦陀望朝里,走到大殿细看清。琉璃灯一盏当中挂,对面坐观世音。上照三十三天界,下照地狱十八层。谁人晓得天堂路,谁人得地狱门。孙行者大闹天宫晓得三十三条天堂路,目莲和尚救母亲,锡杖挑开地狱门,晓得地狱十八层。观音娘娘当中坐,善才龙女两边分。善才是个南陀手,龙女手里捧净瓶。净瓶里插根杨柳青,二月十九,六月十九,九月十九,三个生日洒酒,洒了世界尽太平。斤通烛两边插,三支清香炉内焚。第一支清香金炉里插,敬天敬地敬神明。第二支清香金炉里插,保佑我爹娘,活到寿长千百岁,好象面前大树好遮荫。第三支清香金炉里插,保佑我夫妻相会在庵门。庙前庙后会一会,马上就死闭眼睛。手拿筒求签,问问菩萨,我夫可以会得成。说头板屈膝望跪尘埃地,高喊三声活灵神。我家夫妻来相会,上上签书付一根,若是夫妻不能来相会,下下签书一样分。大大愿心许一个,重修庙堂佛装金。泥水木作龙门按,名班好戏做几本。我家夫妻团圆日,满堂香烛尽装金。拾起签来看一看,十三签头上中不。揭张签书可以群,谢谢菩萨望外行。走到外头山门口,立定身来叫叔叔。
金秀英:叔叔,叔叔你来了。
陈宰廷:嗳,小姐烧香烧罢哉。小姐进去烧香辰光,是快快活活,烧香出来,为啥两泪交流,可有冤枉大事。
金秀英:叔叔并非有事,只是从小出花里的毛病,一见太阳要眼泪出,吹着风又要眼泪出,我是香烟上呛出来的。叔叔进去烧香罢。
陈宰廷:小姐我不去烧哉。
金秀英:为啥不去烧香?
陈宰廷:是大香大烛,我只有七个小铜钱。叫身边嘛没袋,一世就净难。我拿七个小铜钱,扣牢裤带上。刚才扶桥的时候,在桥当中,我的肚皮一瘪一饱,七个铜钱特在河里,接河排水三官拿去哉。叫空手白牙牙,难见佛爷爷。
金秀英:叔叔,烧香只要见见佛面,吕蒙正撮土焚香,又是烧香,我的香又未过,烛又未倒,趁香拜佛,功劳也有一半。
陈宰廷:小姐说得有理,我去烧香,请小姐先回府。
金秀英:叔叔我等你,一同回去。
陈宰廷:小姐为啥要等我?
金秀英:叔叔我原要你扶桥。
陈宰廷:小姐,只有包做生活,没包扶桥的。
金秀英:叔叔,叫一客不烦二主,叫上山擒虎易,出口叫人难,原要叔叔扶我回去。
陈宰廷:小姐等我,我进去对菩萨,拾捞了秃灰蛇的尾巴,透脱点毒气。
陈宰廷:辞别小姐进山门,抬头起来看分明。磕头遮匾中间上,灵神庙三字劈中心。雍正元年陈家造,落款图章陈桂生。一副对联分左右,字字行行写得明。上一联,山顶古松春夏秋冬分者知。下一联,海中独石东南西北浪千层。走进山门看见弥弥佛,左脚来右脚伸,大耳朵来小眼睛,嘻啦嘻啦笑不停。还是笑我夫妻不能来相会,还是笑我丈人要赖婚。我穷人说话无道理,得罪菩萨不该应。弥弥佛不是笑我的事,笑世界上银钱不均匀。遮匾上皆大欢喜四个字,一副对联上下分。上一联,雷堆石上千佛,下一联,肋得云中观世音。拜拜弥弥望朝里,回身要看外山门,恐怕小姐要进来,小姐倒不着见,看见韦陀菩萨朝北坐。头戴八角将军帽,身穿盔甲象鱼鳞。尊算菩萨朝南坐,为啥你要朝北坐。口里吃了南朝饭,心里为何北番人,搭我女人无二样,又是一个反国心。埋怨韦陀我无理,有块遮匾劈中心,有求必应四个字,一副对联上下分。上一联,打尽天下无敌手,下一联,征治北番怪妖精。拜拜韦陀身朝里,走到一个天井,冲天香炉滚在地上,出起九死还魂草一根。东边有只大王庙,西边有只土地庵。穷人走到大殿上,三世之佛佛三尊。兄弟三人一条心,罗沿到头顶心。遮匾上风雨雪霜四个字,有副对联左右分。上一联,千年修道江滩上,下一联,万年修成进庙门。拜拜三世望朝里,那边佛堂关将军。头戴一只破凉帽,身穿蓑衣好象钓鱼人。周仓大刀没柄,关平手里少口黄金印。关老爷苦到如此样,搭我穷人相仿能。一块遮匾当中挂,一副对联左右分。遮匾上三分之一四个字,上下对联细看清。上一联,桃园结义三兄弟,下一联,一君一臣一圣神。拜拜关爷身朝前,观音殿上看分明。观音娘娘当中坐,善才龙女两边分。善才是南陀手,龙女手里捧净瓶。小姐香烛未曾过,趁香拜佛了愿心。说头板穷人屈膝望跪尘埃地,拜拜菩萨活灵神。菩萨菩萨连声叫,大叫三声不答应。昨日夜里能会说,今朝喊你不答应。不该应来弄松我,你究竟是泥塑木雕人。木头菩萨劈碎撮茶吃,泥菩萨望河里,尊拿菩萨扬干净。(啊喃)穷人有点穷昏筋,埋怨菩萨不作兴。菩萨不搭我媒人做,看见签筒劈居心。求签来问神明,摇几摇来摇几摇,求出灵签有一根。拾起来看一看,一十三签上中,揩揩干眼泪立起身。
陈宰廷:小姐求的十三签,我也是十三签,难道都是十三签。一看签筒,只有一根十三签,我也不必看签书哉。走到山门,小姐。
金秀英:叔叔烧香烧好哉,进去辰光欢天喜地,烧香出来为啥两泪交流,为什么?
陈宰廷:穷人插秧不会照上埭,小姐我也是出花里格毛病,来在小姐香烟上呛出来格,小姐回府罢。
金秀英:且慢,问叔叔上姓大名,住居哪里,一言告禀。
陈宰廷:小姐还是嫌我扶桥不好,还是嫌我路不好,还是点香不好,还是装香不好,问得穷人姓名,要告我阴状。
金秀英:叔叔说这哪里话来,只有恩将恩报,没恩将仇报。叔叔搭我说了真名真姓,有朝一日,来我荒村过,看见叔叔,通报爹娘知道,天好酒肉淡饭,落雨钉鞋雨伞,六月之中冷茶一杯,暗星黑夜红灯一盏,报还三月初三扶桥的恩典。
陈宰廷:小姐还有一片好意,若要问我名姓,到里面去谈谈。
金秀英:最好我先走。
陈宰廷:小姐走进头山门,穷人接脚后底行,回身得门关好,再拿门闩撑撑紧。
金秀英:叔叔,日间只有门来开,哪有啥格关山门。枯庙里面无人在,戏弄我小女不作兴。
陈宰廷:小姐内中事情不晓得,为啥我要关山门。墙里说话墙外听,墙外说话草里有人,恐怕有人来看见,故而我要门关紧。东南风是格大,恐怕风大吹开门,故而拿门闩撑撑上,请小姐不必多啥心。
金秀英:叔叔你行了好心无好报,反怪我是不正经。年轻小女多不懂,说错句把作真心。
陈宰廷:小姐,穷人不会多啥心,二人双双望里行。东面有只土地堂,西边还有西书厅。里面两张木棚凳,棚凳上面蓬尘多。我拿破衣揩蓬尘,相请小姐上首坐,穷人陪你下首坐。
金秀英:叔叔,不是小女板规矩,进过几年学堂门,读过乾坤艮震四个字。天为乾来地为坤,日是阳夜是阴,男为阳女是阴。男人头上戴帽子,比了女人高三寸。虽然我上身新下身新,下身罗裙重层层,再你穷人总是男子汉,我再富是个女佳人。叔叔天生上首坐,小女只好下首坐,阴阳不乱半毫分。
陈宰廷:小姐说得有道理,我与你来调个身。德大三分上首坐,相请小姐身坐定。
金秀英:问叔叔,贵府住在何方地,请教师叔说我听。
陈宰廷:小姐,穷人非住其别县,松江府监管上海城,上海城里东门外,洪浪墩对过太平村。
金秀英:问叔叔,百家姓上第几个字,拿算姓说我听。
陈宰廷:小姐问了地方还问姓,我的小姓告诉你听,百家姓上第十个字,偶东褚卫本姓吞。
金秀英:叔叔,东褚卫是陈,没吞。
陈宰廷:小姐,从前有铜钱辰光,身边有金银财宝,跌在河里去,要沉下去,如今穷到如此,跌在河里要变吞哉,故而姓吞。
金秀英:叔叔人穷理不穷,功名原尚在,姓穷脱不掉的。
陈宰廷:小姐,姓穷不落的,简味我姓陈。
金秀英:问叔叔,有心问来再要问,请问门中三代一家门。
陈宰廷:小姐问人问了太顶真,还要问我三代一家门。上代公公陈忠达,做过山西为巡抚,有钱辰光称百万。爹爹名叫陈桂生,母亲陆氏称院君。娘舅名叫陆老定,爹娘不养多男女,单养我好象枯庙里旗杆独一根。三朝堂前题名字,题我名叫陈宰廷。七岁年庚进学堂,先生留名陈宰兴。宰廷宰兴糖不清,一家人家得干干净净。
金秀英:问叔叔,今年年纪有多少,啥年啥月啥时生。
陈宰廷:小姐我有心告诉你,穷人年纪还算轻。今年只有十八岁,正月半夜里元宵节,红灯落地子时生。
金秀英:问叔叔,今年年纪十八岁,可曾吃茶配过亲。
陈宰廷:小姐不提配亲倒就罢,我九岁就配半房亲。
金秀英:叔叔要一房,没半房亲的。
陈宰廷:小姐,是倒是一房,只因为活里活的,只好算半房。
金秀英:问叔叔,你说只算半房亲,为啥年交十八不做亲。
陈宰廷:小姐不提做亲倒就罢,说着亲事恨伤心。怪我穷人无主意,女人伯伯要赖我的婚。
金秀英:叔叔你的女人要赖婚,我要打个抱不平。小女搭你出才情,问他大开門来小开门。
陈宰廷:小姐啥叫大开門,啥叫小开门。
金秀英:叔叔先搭他去小开门,喊他到茶馆店里去讲理情。茶坊赛过小衙门,吃茶全是老年人,茶台碎到旺旺声。罚你丈人送过来,格桩亲事赖不成。
陈宰廷:小姐叫我小开门,茶馆店里理情,吃茶全是老年人,好比一群麻雀子,丈人象饿老鹰。丈人不到能会说,女人一到无响声,若要我理情讲,今世夫妻不会成。
金秀英:叔叔小开门就丢开,再搭丈人大开门。白壳禀单买一张,秀才先生不要请,自家写大婚姻四个字,再写欺贫爱富不作兴。一张禀单县里告,知县看见火直喷,立发公差下乡走,着图着甲要捉人。拿丈人捉到公堂上,好象牵只老糊涂。知县老爷朝南坐,叫你丈人朝北蹬,其敲一乓问口供,吓了丈人呆格楞顿无还音。揿牢两头打竹根,知县也吃来饭,活拆夫妻少少能,只断撒来不断开,知县赛象做媒人,罚他全副嫁妆送得来,保祭夫妻一处住。
陈宰廷:小姐我去告女人,打官司事情告诉你听。衙门堂堂开,手里无钱跑不进。只有长告小,哪有女婿告女人,就是我去女人告,他是有财有势门进,千里做官只为财,凭格清官一吃元宝灰就要混。原告反坐捉我人,逼我公堂写退婚。我搭丈人打官司,爷做清官不会赢。
金秀英:叔叔不肯去告女人,我倒有点不相信,恐怕你不是陈公子,冒名冒姓有罪名。
陈宰廷:小姐世界上冒田冒地只有冒财物,哪有冒名又冒姓。穷人穷到如此样,我是,格年地保是正身。
金秀英:叔叔你就是陈公子,陈家里是有金银,不是我倒看不起,问叔叔,格家当啥浪贫。
陈宰廷:小姐不提家当倒就罢,问我家当啥浪贫,若要穷人告诉你,要说断穷人肚肠根。我家有钱称百万,百万家当四个分。(三角板)一个一个告诉。雍正皇帝三年间,早荒三年倒就罢,水荒三年没干净。上海许多老百姓,齐到县里公厅。知县老爷无主意,出师爷陆素具,商量事发民。师爷,青衣小帽出衙门,师爷走到东门外,有爿茶馆合隆兴。师爷走进茶来吃,就搭堂倌谈闲文。堂倌师傅不作兴,好象搭我陈家对头人。东门外头有个洪浪渡,对过有个太平村,陈家有称百万,盖田盖地盖金银。师爷听,心欢喜,会落茶就动身,回进衙门就告诉,知县晓得甚开心。知县亲手写帖子,叫差人送到我陈家村。请我爹爹酒来吃,我父看见帖子也开心,辞别我娘大门出,单身独自进衙门。松江府,上海县,二人出来迎接,我爹爹到公厅,挽手相攒,走进七豹房,七豹房里身坐定,知府叫他陈世兄,知县就耳陈先生,大摆筵席酒来吃,十六烩煎八盆,叫我俚爹爹当中坐,府县二位左右分,吃了京庄吃绍兴,他也敬,他也敬,横一杯,竖一杯,吃到我爹爹,糊里糊涂弄不清。知府开口陈世兄,知县上前陈先生,荒年荒到如此样,请陈先生开开恩。我爹爹糊里糊涂就答应,知县马上写告示,城外城里,贴到密层层,大人铜钱发一百,小人铜钱五十文,大人白米发一斗,小人白米发五升。老百姓,看见心欢喜,全到陈家来拿米,箕,饭篮,围裙,包袱,堆得好象假山能,人头济济等霉,男男女女,老老小小,立了一场角,屋里机了几天井,帐房先生不晓得,请问百姓啥事情,我们全来拿米来,帐房回脱不得,告示上去细看清,看见告示心着急,只好去开露天囤,大人白米发一斗,小人白米发五升,大人铜钱发一百,小人铜钱五十文,发了三日零三夜,发脱三缸金子六缸银,七十二个露天囤,发到年夜饭米不曾听。(案)小姐,第一个家当都去落,再有家当啥浪贫。父亲衙门回家来,我娘搭他拼性命,爹爹说出衙门事,想时气出哽气伤寒症,姆妈娘急煞人,请个医生药来吃,渣堆浪象假山能,吃无效全不灵,请个师娘看香头,嚼了一日一夜一黄昏,和尚道士尼姑请,请来叮叮咯咯叮叮叮,叮了三日三夜三黄昏,等到半夜要送佛,我爹爹,两只眼睛白瞪瞪,两个拳头担担紧,两只脚,被头角上挺一挺,阴间请他干正经,我家爹爹归阴死,姆妈娘急煞人,早也哭来夜也哭,时时刻刻哭夫君,七七四十九日不哭满,背黄包袱后头跟。
金秀英:叔叔父母一道死脱。
陈宰廷:小姐,他们是要好夫妻,叫一步不息离。小姐,二个家当。(延哭)可怜啊,父母一死无人管,我是年纪轻,帐头帐目弄不清。我俚娘舅陆老亭,叫我外甥不要哭,我来搭你费心。娘舅搭我帐来挡,翻着租簿十三本,细细到到查一查,查着佃户王老文,欠了租米有三年,就叫家人去捉人,王老文捉到厅堂上,叫他三年租来还还清,老文穷苦还不出,我家娘舅不容情,拿两只笆斗对合对,叫了两个生活人,就拿老文交起来,笆斗里面揿一揿,名堂就叫抛笆斗,两个佣人两边分,东厅踢到西厅角,西厅踢到东面厅,三个回圆不踢满,开出来,王老文命归阴,第一场人命不算数,王老文有六十三岁老母亲,得着信息赶得来,脚拍手拼老命,我家娘舅势力大,要打要骂老年人,王妈妈想想无好处,对着河里勃偷屯,我怪娘舅无道理,抛煞人要人偿命,娘舅叫我胆放大,天大官司有地大银,两场人命了完,三份家当去干净,再有一份啥浪穷。十二月廿四送灶君,放牛囡抢放炮仗,炮仗火星飞到满天顶,火星落在后北三间柴间屋,烧到半夜交三更,轰隆轰隆三轰隆,烧落十三只院堂九只厅,下岸房子全烧脱,连到屎坑棚全不听,娘舅调查啥人放炮仗,问着快嘴小佣人,是放牛囡放炮仗,娘舅听见火直奔,就拿放牛囡踢一脚,放牛囡命归阴,三场人命一蓬火,全是娘舅害人精,骆驼钥匙马驼锁,天大的家当总要完。小姐问穷人长长远,穷人也要还问问,小姐住在何方地,姓啥姓来叫啥名。
金秀英:叔叔我非住他州并别县,也是松江府监管上海城,上海城里北门外,金水桥下竹叶村,百家姓上念九字,人王雨点本姓金,爹爹名叫金学之,母亲是康宅里好出身,爷娘养我单一女,题我名叫金英秀。
陈宰廷:倒奇怪,我格丈人叫金之学,他格爸叫金学之,我格岳母康氏出身,他格娘是康宅出身,我格妻房叫金秀英,他格名字叫金英秀,金英秀,金秀英,头颠倒倒弄不清。我来问问唻,小姐你是竹叶村上,有个金之学,可认得?
金秀英:叔叔,金之学是我堂房伯伯。
陈宰廷:啊唷,真难为情,小姐你可认得,金秀英小姐?
金秀英:叔叔,金秀英是我堂房姊妹。
陈宰廷:我是聪明一世,懵懂一时,伯伯里的女儿,总是姊妹相称,家主婆不会着,堂房阿姨倒会着哉,那是不好哉。小姐去告诉我丈人,说着见我格,不赖婚要赖了。有心问问靠,小姐可晓得,我丈人可要赖婚?
金秀英:叔叔,我老伯伯叫吃粥说赖婚,吃饭说赖婚,困觉说赖婚,常常说赖婚。
陈宰廷:我再要问你,金秀英小姐可肯?
金秀英:叔叔,金秀英,听说爹要赖婚,她在楼台自尽。
陈宰廷:阿死脱?
金秀英:不曾死脱。
陈宰廷:还好,丈人要赖婚,家主婆不肯,还有一半道成。小姐,请你搭我带个信,我穷人在风光小桥河里淹煞哉,金秀英,听了爷赖婚罢。
金秀英:叔叔,你是搭我扶桥领路,装香点烟,一片好意,叫我带信,不是促刻不肯。常言道说,造婚砌屋有匠人,田地出进有代笔中人,做官打屁股有差人,婚姻大事有媒人,真要叫我带信,只带活信,若要带死信,还是自己亲身。
陈宰廷:小姐,说错哉,我娘子在楼上,穷人难以见面。
金秀英:叔叔,金秀英也要来烧香,就可以面会的。
陈宰廷:小姐我不信,就同她姊妹,为啥不一淘来,要三只鸭六淘游。
金秀英:叔叔哪里知道,金秀英出来,要登舟坐轿,有丫鬟环使女,她是小脚,我是粗脚大手,走她前头,不象娘姨,走她后头,不象大姐,故而我先到庵堂,各自拜佛。
陈宰廷:小姐客气,算粗脚大手,金秀英脚还要小,脚要小到没了哉。金秀英可要来快哉?
金秀英:要来哉,你去看看她。
陈宰廷:小姐我去,走出山门,跑上高墩,望到三里羊肠,人无一个,犬无一只,回进山门,到西书厅上,小姐不该应哄骗穷人,哪里有金秀英来啊?
金秀英:叔叔,当真要会金秀英?
陈宰廷:当真要会。
金秀英:果然要会?
陈宰廷:果然要会。
金秀英:叔叔会着了她,有啥格好处?
陈宰廷:会着了她,讲了三声话我死了口眼也闭了。
金秀英:会不着呢?
陈宰廷:会不着小姐,我死了象沉煞老鼠一样。
金秀英:叔叔,你要会金秀英,到大殿上,面对观音,高喊三声,金秀英妻,就可以面会。
陈宰廷:小姐我不信,刚刚烧香喊过交关,没小姐。
金秀英:叔叔刚才辰光不到,现在辰光到哉。
陈宰廷:有光的,我只要会得着小姐,说喊三声,就是喊三十声,三百声,三千声,三万声,哪怕三日三夜,只要会得着娘子,我喊煞也情愿。我好有一比,乡下人卖黄鱼,活更一票,聪明人假做痴呆汉,走到大殿,面对观音,双膝跪下,金秀英娘子,娘子妻房。
金秀英(套头板):夫啊,丈夫丈夫连声叫,我对着菩萨夫来认。
陈宰廷:小姐小姐你不该,陌陌生生认夫君。认错叔叔伯伯倒就罢,认错夫君难为情。小姐若要夫来认,还我三样大见证,我媒人啥人做,儿时担儿时订,盘里担过多少银,桩桩件件还得清。
金秀英:丈夫啊我拿见证告诉你,我们九岁配亲到如今。男家媒人先生做,女家媒人陆,做媒原是娘舅做。十三岁年庚亲来订,盘里担过十锭金来十锭银,二十四两雪花银。头担过十六疋,衣裳担过二十四身,龙头镯一副六两四,三两二一只足足能,芽茶叶无其数,吉祥如意千年云,我年纪一样大,同年同月同时辰,假使丈夫再不信,头上金钗做见证。
陈宰廷:接金钗抬头看,一点不差半毫分。金钗脚上陈家字,父亲名字碧波清。钗儿一根交还你,小姐勿叫娘子称。我与你相会,好比夏至难逢端阳日。
金秀英:夫啊,好比百年难遇岁朝春。
陈宰廷:我与你相会,立秋难逢七月七。
金秀英:夫啊,三月三难逢正清明。
陈宰廷:前头没亲人面。
金秀英:背后嘛没解人心。
合:夫妻哭得肝肠断,挽手相接立起身。
金秀英:丈夫啊,你会我来我会你,亲夫啊,我要问声你,虽然你是家寒贫,还有书童进兴,今朝庵堂香来烧,不带书童后头跟,单身独自门来出,书房体脱干净。
陈宰廷:娘子扳得我有道理,我的内情告诉你听,我的烧香非为别,好象前朝一古人,明朝有个何文秀,三访桑园王兰英,穷人好比何文秀,娘子赛过王兰英,不带进兴一淘来,借会娘子进庵门。我倒也要还问,金家豪富盖金银,又不登舟不坐轿,不带丫鬟一同行,楼台礼体都脱落,单身独自啥正经。
金秀英:难怪丈夫扳我,也有古人臂你听,从前有个赵五娘,肩背琵琶上东京,我夫好比蔡伯喈,我特来进庵会夫君。
陈宰廷:娘子你坐一歇,辞别就出山门,马上回到坟堂屋,东扣扣,西寻寻,大帖三袋还藏在,带了转回门,另行出帖夫来配,跳出龙门交好运。
金秀英:丈夫来来来,我倒要来问问清,还是嫌我容貌丑,还是我人不灵,嫌我前门招和尚,嫌我后门接道人,嫌我老了面皮来,嫌我金家家道贫,可有高粱上,蓬尘垃圾突在眼睛里,为啥对着菩萨逼退婚。
陈宰廷:娘子并非我是逼退婚,也不是嫌你人不灵,格桩件件全不是,难道娘子不知闻,晓得你手臂上面好跑马,拳头浪向好驼人,叫你配夫非是别,怪你爹爹赖我婚。
金秀英:丈夫我爹爹赖婚嘛介事,传来之言作真心,耳听只当野戏交,眼见是为真,耳朵不好当鼻头,鼻头处当眼睛,三担黄铜夹担金,放在十字街头试眼睛,识货之人看得彻,铜是铜来金是金,虚是虚来真是真,赖婚不会亲口听。
陈宰廷:娘子,那父女淘里一条心,再拿赖婚瞒得紧,若是你啥不相信,有赖婚见证听,旧年十二月廿四夜,穷人要进上海城,恰巧走到城门口,你爹爹出城,城梁子里来碰着,我就上前叫丈人,你的爹爹开口骂,骂我讨饭蹩脚生,陌陌生生不认得,胡言乱语叫人,今朝初次恕你,下次三回叫丈人,要结果你条小性命,我说九岁年庚配亲早,丈人不叫叫啥人,你的爹爹心火冒,叫金隔金寿两佣人,拿我穷人出手打,逼牢我要写退婚,我是不肯退婚写,拿我捆紧腾腾,就拿皮鞭一百打,我就救命连连叫几声,多谢百姓来救我,吓得你父亲逃动身,有见有证告诉你,赖婚之事真不真。
金秀英:丈夫我父赖婚亲口听,怪自己少道成,奈也今年十八岁,我也今年十八春,大小年纪倒就罢,同年同月同时辰,男也长来女也大,男长女大不做亲,怪不得我父要赖婚。
陈宰廷:娘子别怪父赖我婚,只怪穷人不做亲,可晓得,马不行路脚要锈,人不做亲家寒贫,吃着两字都没有,哪有空闲铜钱做啥亲。
金秀英:丈夫没铜钱亲来做,我来搭你出才情,我出才情去寻钱,问声丈夫听不听。
陈宰廷:妻啊,你来搭我出才情,只要穷人好做亲,观音虽小坐正殿,金刚长大把山门,蛇虽小压千斤,娘子言语中听。
金秀英:丈夫缺少做亲费,朋友面上悬悬情,齐一个六人七子八宝兴隆会,借着做亲随应成,个个朋友帮,当了月老两媒人,茶礼银子担过去,不怕我父要赖婚。
陈宰廷:娘子不提朋友倒就罢,朋友事情说你听,从前走到街上去,朋友看见随叫应,有个叫兴大爷,有人叫我兴先生,立立一街道,坐坐蒲板凳,吃茶吃酒我还,个个朋友都欢迎,现在陈家都穷落,旧年我到上海城,碰着要好朋友有三个,我上前去先叫应,有个假装不认得,有个勉强来答应,四人走进茶馆店,两碗香茗泡中心,一个推头去惹尿,一个推头坑来瞪,一个朋友无主意,他说我去买点心,三个朋友全走脱,堂倌问我要茶金,穷人身边摸不出,破毯帽头会茶金,娘子,朋友朋友朋的有,里面白米无半升,整搭升罗大相打,到朋友断干净,朋友面上借着铜钱亲来做,除非要黄狗出角变麒麟。
金秀英:丈夫除脱朋友说亲眷,亲戚人家借花银,天上老鹰头大鸟,地下娘舅最大亲,除落横山无高墩,去脱娘舅无大亲,外甥家中恁穷苦,说着做亲总应承,借了一百与八十,叫媒人担到金家门,有了银子拿过去,不怕我爹爹赖婚。
陈宰廷:妻啊,不说娘舅倒就罢,娘舅事情说你听,从前新年到娘舅家,舅妈看见开门,表兄表弟出来接,娘舅外甥外甥叫连声,接到厅堂身坐定,开桌台子中间摆,十六烩煎八盆,推我外甥上首坐,表兄表弟下首蹬,娘舅叫我小菜吃,舅妈上来酒来敬,吃了京庄吃绍兴,连吃三杯蜜林近,吃到我是醉熏熏,送我外甥回家转,好象巡按大人出京城,现在我到娘舅里,因为我家当寒穷薄,前年十二月廿四日,穷人走上娘舅门,舅妈远远看见我,舅妈随手关大门,两边侧门都关好,连到狗洞塞干净,穷人走前走后无走处,来了一个老家人,跟了家人后园进,一脚走到厨房门,舅妈见我外甥叫,柴仓角里身坐定,叫我穷人点心吃,拿来一只猫食盆,十二月里天寒冷,我是一个不当心,猫食盆一只打碎脱,舅妈开口就骂人,拼朴刀,攫砧墩,杀千刀,路倒尸,活充军,骂了自家败别人,手拿一根大门闩,捐起门闩要打人,脚里明白逃得快,打着一记脚后跟,阴天落雨要发痛,是娘舅舅妈害人精,娘舅门上借着铜钱亲来做,要老鼠身上好骑人。
金秀英:我劝夫君莫怨恨,穷人不是卸转脚,豪富不是铁生根,谁人保得千年富,谁人穷来万年贫,石崇豪富非为贵,范丹有子不算贫,砖头片也有翻身日,困龙也会上天庭,十磨十难真君子,不磨不难不成人,小头上吃了苦中苦,老来封为人上人。
陈宰廷:娘子我穷来好象瘸脚,你父豪富铁生根,你父保得千年富,穷人穷来万年贫,人家砖头片在街路里,走过人踢着就翻身,我格砖头片,撩小人丢在枯井里,何年何月会翻身,别人困龙困在山凹里,天上明珠一朝上天庭,我格困龙困在阳清里,掘泥无论不能行,人家做官人上人,穷人若要人上人,咽到半夜三更天,拿着一根细麻绳,上头梁上扣一扣,悬梁高挂死路寻,梁上扣条绳,上落我人,此名就叫上人。
金秀英:丈夫不要劝不醒,前朝古典臂你听,甘罗十二为丞相,野进七岁早登京,人家落难有翻身日,难道你落难不翻身。
陈宰廷:妻啊,不提古人倒就罢,我拿甘罗野进告诉你听,甘罗十二做丞相,野进七岁坐龙庭,穷人今年十八岁,已经错过好时辰。
金秀英:丈夫,早的古人不要说,晚出身古人臂你听,姜太公八十三岁鱼来钓,文王防贤来聘请,保得周朝八百年,职掌一颗元帅印。
陈宰廷:娘子,晚出身古人姜太公,穷人难比姜老人,我要活到八十岁,没格种长寿命,等到八十岁有翻身日,坟墩头毛柴蔓蔓兴。
金秀英:丈夫早晚古人不要说,中年古人警你听,河南有个方公子,落难也住坟堂门,去年问姑娘铜钱借,势利姑娘看人轻,不借银子倒就罢,可气方卿无翻身,拿他牵到花园里,碰着丫鬟小采屏,陈翠娥小姐赠珠塔,后来三鼎甲里得头名,我夫搭子方卿比,后来一定有翻身。
陈宰廷:娘子方卿落难有人救,穷人落难少救星。
金秀英:丈夫你有心等来再等等,等到五月初五端阳日,牡丹亭里拿考本,父母要到上海龙船看,夫妻慎肴告赖婚,我夫妻团圆日,父亲赖婚赖不成。
陈宰廷:娘子约我五月初五日,今早是三月初三正清明,大月有六十二日半,小月六十日头带点零,坟堂吃着都没,到五月初五会不成。
金秀英:丈夫吃着都没有,我就笔袋里向寻一寻,摸出两只元丝锭,一只金来一只银,从小外婆攒了我,七岁辰光压岁钱,给丈夫活性命。
陈宰廷:接两只救命锭,拜拜娘子金秀英。
金秀英:丈夫不是我来埋怨你,枉读四书看五经,理律上只有女人拜男人,哪有男人拜女人,庵观寺院只有人拜佛,哪有啥格佛拜人,朝堂里臣拜君,没啥格君跪臣,我有心有意赠金银,拜煞我是不作兴。
陈宰廷:娘子,说没男人拜女人,我拿原因说你听,从前有个薛平贵,外国封王坐龙庭,对着公主拜三拜,此名有是君跪臣,从前有个朱太祖,落难辰光牵牛,皇觉寺里宿夜来扫地,四金刚拨他迁到头山门,从前有个杨忠保,白虎堂上拜过穆桂英,也是男人拜女人,我是并非拜娘子,拜拜两只救命锭。
金秀英:丈夫拜煞金锭银锭没用,是少吃无穿难活命,拿个两只金银锭,庄店里换铜钱,金的好兑四两,银的好兑十六两,四十两头通通足,头剃剃来浴净净,绸缎衣裳晚点撑,老布衣裳撑两身,当吃饭来烧口粥,当吃肉买块豆腐当荤腥,有钱要常记无用时,熟年要记荒年辰,度过六十二日半,牡丹亭里拿考本。
陈宰廷:情愿到坟堂里,有三条苦路肯听。
金秀英:第一条呢?
陈宰廷:你娘家屋里,住格高厅楼房屋,到我陈家坟堂门,东壁头西壁倒,风扫地来月点灯,天好两字倒就罢,风雨雪落难做人,东南风大门吹开,西北风大门自关门,过了三格黄梅四格夏,要怨爷娘媒人,促哩促哩夫君,怪我穷人无翻身。
金秀英:娘家屋里,高厅楼我住,情愿住在坟堂门,壁倒无关,乐得我好看野景,爷的面上争口气,愿意吃苦不怨命,十磨十难真君子,不磨不难不成人,一条苦路我情愿,请二条说我听。
陈宰廷:娘家屋里,穿格罗缎搭绸正,四季衣衫件件新,一到寒冬并腊月,三件皮货着上身,到我穷人坟堂里,三层洋布不囫囵,娘家是象牙床上多惯,大红被头绿褥,我是竹夹夹床无一张,黄草布子无一顶,上头没被头盖,下底没朴席,十二月里天气冷,稻柴铺上团团紧,仰梗腿,看得出天上七簇星,朝外腿,看得见来来往往走过人,朝里腿,看得见河里摇船人,合匐,听得见地里蟋蟀嚯嘤声,顶伤心睡到半夜交三更,还有蛮大的老鼠要眼睛。
金秀英:娘家的四季衣衫我着,情愿穿点布头筋,象牙床上我睡,情愿垫点稻草筋,要搭丈夫争口气,冻煞坟堂不怨命。
陈宰廷:娘家三餐茶饭调匀吃,桂圆莲子共道心,鱼肉荤腥家常菜,山珍海味有得吞,到了我格坟堂里,吃的当中不调匀,有时吃叉袋顿,有时要吃种顿,有时吃搭顿,吃了中顿少两头,此名就叫搭连顿,早上吃一顿,此名就叫叉袋顿,早中两顿没吃,到了夜里吃一顿,此名就叫种顿,一个月有三十天,三十天里打九折,一个月只吃二十七顿,早晚要饿煞坟堂门。
金秀英:娘家屋里鱼肉荤腥我吃,愿意有一顿来无一顿,吃着两字我不怨,只要起早摸黄昏,我们夫妻两家头,四只手臂搿掰紧,年轻辰光勤劳做,只会发迹不愁贫,假使丈夫先生做,先生娘娘稳稳能,假使丈夫店来开,帐头帐目我当心,假使丈夫船来撑,我扭扭一根槽绷,假使丈夫田来种,三餐茶饭我当心,假使丈夫官来做,我做一品正夫人,假使丈夫无出头,哪怕讨饭无怨命,丈夫提篮前头走,我肯担棒后头跟,对着一碗你先吃,讨着两碗平半分,日间同淘饭来吃,夜里同宿坟堂门,父亲面上争口气,做个讨饭婆婆不怨命。
陈宰廷:我夫妻来相会,要谢谢里面活灵神,我妻良心世上少,走穿脚底无处寻。
金秀英:二人走到大殿上,面对一尊活神圣,夫妻二人跪下来,我们大家许愿心。
陈宰廷:穷人要来愿心许,只要穷人有翻身,我夫妻团圆日,初一月半把香焚,假使穷人无出头,挑烂泥来打纸筋。
金秀英:有朝我到陈家去,重修庙宇佛装金,尊尊菩萨开好相,泥水木作按龙门,名班好戏做几本。
陈宰廷:娘子许罢愿心身落起,叮嘱我妻二三声,庵堂里面夫妻叫,出了庵堂原是叔叔称。
金秀英:叫丈夫要胆放大,我们九岁早配亲,有媒有证有庚帖,丈夫不叫叫啥人。
陈宰廷:请妻移步山门出,穷人回身门关紧。
金秀英:来的辰光我思想,回去我们定心。
陈宰廷:路上行人来得快,门前就是小桥亭。
金秀英:过来携桥恳求你,过去可要再恳情。
陈宰廷:来的辰光不认得,现在夫妻自家人,娘子不必心来多,千斤扁担我当心。
金秀英:丈夫路桥来上,小女接脚后头跟。
陈宰廷:二人走到桥当中,请我娘子许愿心。
金秀英:桥神土地河牌水,保我夫妻有翻身,此顶小桥我来造,桥边造只歇凉亭,凉亭里面一口井,六月天光走过人,吊口井水润润心。
陈宰廷:二人双双桥来下,看见前面一淘人,穷人有点不明白,请问娘子啥等人。
金秀英:一看夫啊,不好哉,是我爹爹与金隔金寿南山祭坟回去。
陈宰廷:娘子,我爷看见,性命难保。
金秀英:夫放心,我到旁边躲避一歇,等我父亲过去再说。
金学之:阿福阿寿前面有人讲话,象我女儿的声音,去看看是啥人。
金隔、金寿:阿寿,是小姐噜,告诉老爷。阿隔不要告诉,去告诉了老爷,又要叫姑爷写退婚,骗骗老爷,不是小姐,走过不认得的,老爷,我去,不是小姐,别人。
金学之:不是回去再说。
金秀英:夫啊过去了。
陈宰廷:娘子快回去罢。
金秀英:丈夫,我跟你说的日期,不能忘记。
陈宰廷:娘子搭我说的五月初五,我初四来呢?
金秀英:初四嫌早。
陈宰廷:初五呢?
金秀英:初五正好。
陈宰廷:初六来呢?
金秀英:初六来,我要上吊。
陈宰廷:娘子不好上吊,我一定到,先走。
金秀英:先走。
陈宰廷:你走了我走。
金秀英:总要分别,我牡丹亭再见。
陈宰廷:好再见。
